創作的なカテゴリも

作っちゃおうかなぁ、と思ったり。主に文章的な？
本日二回目の日記です。
というかそういえば語ってないなと思ってメモがてらに。

Key Word部屋にあるMIDI、一応ノエル達の故郷に古くから伝わる里謡をイメージしているのですが、里謡といっても童謡のようなものではなくて、どちらかというと信仰的な部分のある歌だったりします。
双子がこれを教わった世代ではもう宗教的なしがらみとかそういったものは殆どなく特に制約もないので、二人は普通に見世物の中の曲目に加えちゃってるわけです。
単に｢昔から謳われてるんだよ｣程度の認識しかないもの。
うーん、説明しづらいですね；
そのうちオルゴールver.じゃなくてツィータ(ハープ)ver.もつくれたらいいなぁ、なんて。

歌詞のメモ書きを発掘したので続きに収納です～。
あ、ちなみに造語です。

<<歌詞>>

Seres tielya tin lu levera　(セレス　ティーリア　ティン　ル　リベラ)
fel quiny foura sypear swoo　(フェル　クィーニ　フォーラ　シペァ　スウォー)
Torus pere nelca la cyera tiena　(トーラス　ペァ　ネルカ　ラ　シェラ　ティーナ)
welltea non zuizola　(ウェルテア　ナン　ツィツォーラ)

Seres rannuvi melanc chetha　(セレス　ランヌヴィ　ミランク　チェーザ)
ment quila mens animuy oan　(メント　クィラ　メンス　アニムィ　オーン)
Dau nye pere nolnca ciara　(ダゥ　ニェ　ペァ　ノルンカ　シアラ)
yeeny lu su lu liyradazon　(イェーニ　ル　スゥ　ル　リーラダズン)

Vearked na chesa　　　　　 　(ヴェークト　ナ　チェーザ)
　sunte hquilura ven fellta　(サンテ　フクィルラ　ヴェン　フェルタ)
pyeana ca glaw ca　　　　　　(ピェーナ　カ　グロー　カ)
　tienon mirrava sunzota ...　(ティエノン　ミラーヴァ　サン　ツォータ　...)

*

<<現代訳>>

神々は願う　光の世界を
皆が倖せになれるような
ちっぽけなその手に握り締めた
黄昏を信じて

神々は愛す　<我が子達>
生きとし生けるもの総てを
広がる空にちりばめられた
星屑の海の中

大切な子供達
　どうか立ち止まらぬように
喜びも悲しみも
　私達は見守っているから...